「Sterne-シュテルン-」という名前は夫と考えました。
この名前の由来には、最近わたしがbellyというアメリカの女性vo.バンドを再びよく聴いていて
そのバンドに”star”という素晴らしいアルバムがある。
(しかし英語では埋もれてしまいそうなくらいたくさんある名前だから、ドイツ語に…)
という、どーしよもない理由もあるのですが、
ごく単純に言えば「星が好きだから」です。
天文マニアとかではないのですが、何となく天文ショーは待ち受けてしまいます。
あとは響きかな。
「花」というのも考えていました。何の花か限定しないで、やはりドイツ語で”BLUME”。
これもちなみにアンシュツルツェンデ・ノイバウテンというドイツのバンドのアルバム名にも由来する…
とある日本のバンドのベーシストが解散後vo.をとった大好きだったバンドもBLUMEという名だった…これも確か由来がノイバウテン……
すいません。
えー、マイナーな話はともかく、パパたちにも来てほしいので、「花」は気恥ずかしいかなとやめました。
花々、星々、それぞれいろいろに違うものたちが集まっている様子が好きです。
人間が、夜空に散らばっている星を見て
それぞれの距離なんか全然違うのに線で結んで、「星座」とか呼んでいる勝手さも。